Privacy Policy
La presente informativa descrive le modalità con cui STELLA33 S.R.L. raccoglie e tratta i Dati Personali degli Utenti che visitano e utilizzano il sito stella33.com, inviano richieste di informazioni, richiedono preventivi o visite agli spazi e interagiscono con i servizi e contenuti disponibili.
Titolare del Trattamento dei Dati
Titolare del trattamento è STELLA33 S.R.L., con sede legale in Piazza San Sepolcro 2, 20123 Milano (MI), Italia, Codice Fiscale e Partita IVA 06192660964.
Per informazioni sul trattamento e per esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), è possibile scrivere a info@stella33.com.
Tipologie di Dati Personali trattati
Fra i Dati Personali trattati attraverso il sito, direttamente o tramite fornitori terzi, possono rientrare:
- nome e cognome, denominazione aziendale e ruolo professionale, se comunicati;
- indirizzo e-mail, numero di telefono e altri recapiti forniti nei moduli;
- informazioni inserite nei messaggi, nelle richieste di preventivo, di visita o di contatto;
- informazioni relative agli immobili, agli spazi o ai servizi per i quali è richiesto un contatto;
- dati relativi a eventuali appuntamenti, trattative, preventivi e rapporti commerciali;
- dati relativi all’iscrizione alla newsletter e preferenze di comunicazione;
- quando effettivamente attivati e consentiti, dati individuali di apertura e clic nelle comunicazioni e-mail;
- indirizzo IP, dati di utilizzo, identificatori online, informazioni tecniche di dispositivo, browser, sistema operativo e log di sicurezza;
- cookie e altri strumenti di tracciamento, nei limiti delle preferenze espresse;
- interazioni con pagine, campagne pubblicitarie, contenuti incorporati e componenti del sito.
I Dati possono essere forniti direttamente dall’Utente oppure raccolti automaticamente durante la navigazione, nei limiti delle funzionalità effettivamente attive e delle preferenze di consenso. Il mancato conferimento dei dati necessari a rispondere a una richiesta può impedire la gestione della stessa; il conferimento per marketing è facoltativo.
Modalità di trattamento
Il trattamento avviene mediante strumenti informatici e telematici, secondo logiche connesse alle finalità descritte e con misure tecniche e organizzative adeguate a tutelare riservatezza, integrità e disponibilità dei Dati. Possono accedervi personale autorizzato e fornitori incaricati di servizi tecnologici, commerciali, di assistenza, hosting, CRM, analisi, pubblicità e consulenza, nei limiti delle rispettive funzioni.
I fornitori operano, a seconda dei casi, in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR o di autonomi titolari. L’elenco aggiornato dei responsabili può essere richiesto al Titolare.
Luogo del trattamento e trasferimenti internazionali
I Dati sono trattati presso le sedi del Titolare e dei fornitori coinvolti. Alcuni servizi digitali possono comportare accessi o trasferimenti di Dati verso Paesi esterni allo Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti. Quando applicabile, tali trasferimenti sono effettuati nel rispetto degli artt. 44 e seguenti GDPR, tramite decisioni di adeguatezza (compresi, ove applicabili, meccanismi riconosciuti per specifici destinatari), clausole contrattuali standard o altre garanzie previste dalla normativa. Le condizioni concrete dipendono dal servizio e dal fornitore.
Finalità del trattamento
1. Navigazione, funzionamento e sicurezza del sito
Consentire la navigazione, la consegna dei contenuti, il funzionamento dei componenti tecnici, la manutenzione e la prevenzione di accessi abusivi o traffico anomalo.
Dati trattati: indirizzo IP, dati tecnici, log, informazioni di sicurezza e strumenti strettamente necessari.
Base giuridica: interesse legittimo del Titolare, art. 6, par. 1, lett. f GDPR; ove appropriato, esecuzione del servizio richiesto, lett. b.
Conservazione: per il tempo necessario al funzionamento e alla sicurezza, secondo i termini applicati ai log e agli eventuali obblighi di tutela.
2. Moduli di contatto, richieste di informazioni e preventivi
Ricevere e gestire le richieste inviate attraverso i moduli HubSpot o altri canali disponibili e fornire riscontro. L’invio di un modulo di contatto non richiede l’accettazione dei cookie di marketing.
Dati trattati: nome, contatti, eventuale azienda, contenuto della richiesta, preferenze relative agli spazi.
Base giuridica: misure precontrattuali richieste dall’interessato, art. 6, par. 1, lett. b GDPR; per richieste non precontrattuali, interesse legittimo, lett. f.
Conservazione: per il tempo necessario a gestire la richiesta e, se pertinente, la successiva trattativa o tutela dei diritti.
3. Gestione dei contatti, delle opportunità commerciali e degli appuntamenti tramite HubSpot CRM
Organizzare i contatti ricevuti, gestire la corrispondenza, appuntamenti e visite, i preventivi e le attività successive legate alle richieste degli interessati.
Dati trattati: dati identificativi e di contatto, comunicazioni, stato delle richieste e attività commerciali pertinenti.
Base giuridica: misure precontrattuali, art. 6, par. 1, lett. b GDPR; interesse legittimo per l’organizzazione dei rapporti commerciali, lett. f, nei casi applicabili.
Conservazione: per la durata della richiesta o del rapporto e per un ulteriore periodo proporzionato alla tutela dei diritti e agli obblighi applicabili.
4. Gestione di eventuali prenotazioni o servizi collegati
Quando una pagina consente di richiedere o avviare prenotazioni di visite, spazi o servizi, possono essere trattati i dati necessari a gestire la richiesta. Se la procedura prosegue su una piattaforma esterna, si applica anche l’informativa resa dal relativo gestore per i trattamenti di propria competenza.
Dati trattati: identificativi, recapiti, oggetto e data della richiesta, informazioni necessarie alla prestazione.
Base giuridica: misure precontrattuali o esecuzione del contratto, art. 6, par. 1, lett. b GDPR.
Conservazione: per la durata del servizio richiesto e secondo gli obblighi legali o le esigenze di tutela applicabili.
5. Newsletter e comunicazioni commerciali tramite HubSpot
Qualora attivato, inviare newsletter, aggiornamenti su sedi, spazi, servizi, iniziative e comunicazioni promozionali alle persone che abbiano scelto di iscriversi. L’iscrizione è indipendente dal consenso ai cookie.
Dati trattati: indirizzo e-mail, eventuali dati del modulo e preferenze di iscrizione.
Base giuridica: consenso, art. 6, par. 1, lett. a GDPR, salve le specifiche eccezioni di legge eventualmente applicabili.
Conservazione: fino alla revoca del consenso o all’opposizione; restano i soli dati necessari a documentare la scelta espressa.
6. Eventuale tracciamento individuale delle comunicazioni e-mail
Qualora siano utilizzate funzionalità HubSpot per misurare aperture, clic e altre interazioni individuali nelle comunicazioni e-mail, tale rilevazione avviene solo in presenza del consenso richiesto, distinto o raccolto con modalità adeguatamente informative. L’apertura rilevata tramite pixel può essere imprecisa per effetto dei programmi di posta.
Dati trattati: identificativo destinatario, e-mail, aperture, clic, data, ora e dati tecnici associati.
Base giuridica: consenso preventivo ove richiesto, art. 6, par. 1, lett. a GDPR.
Conservazione: fino alla revoca del consenso o per il periodo effettivamente configurato per la finalità, con interruzione del tracciamento dopo revoca.
7. Analisi del traffico e miglioramento del sito
Misurare, quando consentito, l’utilizzo delle pagine e l’efficacia dell’esperienza di navigazione mediante Google Analytics 4 e componenti statistici HubSpot.
Dati trattati: dati di utilizzo, identificatori, informazioni tecniche, eventi, pagine visitate e interazioni.
Base giuridica: consenso, art. 6, par. 1, lett. a GDPR, salvo eventuali trattamenti analitici configurati in modo da rientrare effettivamente nelle esenzioni previste.
Conservazione: secondo la configurazione di conservazione dei singoli servizi e le preferenze dell’Utente.
8. Gestione dei tag e misurazione tecnica
Gestire l’attivazione di script e tag con Google Tag Manager, incluso l’eventuale inoltro tramite endpoint server-side; la presenza di questi strumenti non costituisce una finalità autonoma che consenta tracciamenti ulteriori.
Dati trattati: dati tecnici e identificatori trasmessi in funzione dei servizi concretamente attivati.
Base giuridica: la base giuridica segue la finalità del tag: consenso per analytics e marketing soggetti a consenso.
Conservazione: secondo il singolo servizio attivato e le relative configurazioni.
9. Pubblicità, conversioni e remarketing
Misurare i risultati delle campagne, attribuire conversioni e, ove attivato, creare pubblici per remarketing con Google Ads e Meta Pixel.
Dati trattati: eventi di navigazione e conversione, dati tecnici, identificatori online e strumenti di tracciamento.
Base giuridica: consenso, art. 6, par. 1, lett. a GDPR, per i trattamenti non necessari soggetti a consenso.
Conservazione: secondo le configurazioni dei servizi e comunque nei limiti del consenso prestato.
10. Visualizzazione di video, mappe e recensioni incorporati
Consentire, su richiesta dell’Utente o secondo le preferenze valide, il caricamento di video YouTube, mappe Google e widget di recensioni Trustpilot. Il caricamento può comportare comunicazioni ai rispettivi fornitori e strumenti di tracciamento.
Dati trattati: indirizzo IP, dati tecnici e interazioni con i contenuti; eventuali strumenti di tracciamento del fornitore.
Base giuridica: consenso ove richiesto per il caricamento di componenti non necessari e relativi tracciamenti, art. 6, par. 1, lett. a GDPR.
Conservazione: secondo le regole dei rispettivi fornitori e le scelte dell’Utente.
11. Sicurezza, prevenzione degli abusi e difesa dei diritti
Prevenire utilizzi illeciti o automatizzati e accertare, esercitare o difendere diritti del Titolare in relazione all’utilizzo del sito e ai servizi richiesti.
Dati trattati: indirizzo IP, log, identificatori tecnici, informazioni rilevanti delle richieste.
Base giuridica: interesse legittimo, art. 6, par. 1, lett. f GDPR; obbligo legale, lett. c, nei casi previsti.
Conservazione: per il periodo proporzionato alle esigenze di sicurezza o fino alla definizione di eventuali controversie.
12. Adempimenti amministrativi, contabili e legali
Gestire gli eventuali adempimenti derivanti da rapporti precontrattuali o contrattuali e le richieste delle autorità competenti.
Dati trattati: dati identificativi, commerciali, contrattuali e amministrativi necessari.
Base giuridica: adempimento di obblighi legali, art. 6, par. 1, lett. c GDPR.
Conservazione: per i termini stabiliti dalla normativa applicabile, inclusi, ove pertinenti, quelli civilistici e fiscali.
Dettagli sul trattamento dei Dati Personali
Di seguito sono descritti i principali servizi tecnologici individuati per il sito o collegati alle funzionalità dichiarate. L’effettivo caricamento di ciascun componente dipende dalla pagina, dalla configurazione tecnica e dalle preferenze espresse. I dettagli dei cookie e delle relative durate sono riportati nella Cookie Policy.
Moduli, CRM e comunicazioni
HubSpot Forms
Gestione dei moduli di contatto, richiesta informazioni e iscrizione alla newsletter. Il semplice invio di una richiesta non implica autorizzazione a successive comunicazioni promozionali.
Dati trattati: dati forniti volontariamente nei campi e informazioni tecniche necessarie a gestire il modulo.
Fornitore: HubSpot, Inc. e società del gruppo HubSpot.
Condizioni e consenso: la funzionalità essenziale del modulo deve restare disponibile anche senza consenso ai tracciamenti facoltativi.
HubSpot CRM
Organizzazione dei contatti e delle richieste commerciali, preventivi, appuntamenti e corrispondenza.
Dati trattati: dati identificativi, recapiti, richieste e interazioni commerciali pertinenti.
Fornitore: HubSpot, Inc. e società del gruppo HubSpot.
HubSpot Email Marketing e automazioni, ove attivati
Invio di newsletter o comunicazioni promozionali e possibili flussi automatizzati, solo se e quando operativi.
Dati trattati: indirizzi e-mail, preferenze, contenuti dei messaggi, eventuali dati di segmentazione e interazione.
Fornitore: HubSpot, Inc. e società del gruppo HubSpot.
Condizioni e consenso: il marketing via e-mail richiede la pertinente base giuridica; l’eventuale misurazione individuale di aperture e clic è soggetta alla specifica disciplina del consenso.
Statistica e gestione dei tag
Google Analytics 4
Servizio di misurazione delle visite e delle interazioni sul sito.
Dati trattati: dati di utilizzo, informazioni su browser e dispositivo, identificatori e dati degli eventi.
Fornitore: Google Ireland Limited e società del gruppo Google.
Condizioni e consenso: il trattamento mediante strumenti analitici non esenti è subordinato al consenso Analytics.
HubSpot Analytics e tracking
Misurazione delle visite e delle interazioni, eventualmente associabili a identificatori del visitatore secondo le funzionalità attivate.
Dati trattati: dati di utilizzo, identificatori HubSpot, sessioni e interazioni.
Fornitore: HubSpot, Inc. e società del gruppo HubSpot.
Condizioni e consenso: i cookie e gli strumenti analitici non necessari sono subordinati al consenso pertinente.
Google Tag Manager e raccolta server-side
Sistema di gestione dei tag che può comprendere un endpoint tecnico sul dominio sst.stella33.com. I dati possono essere inoltrati a fornitori in base ai tag effettivamente configurati.
Dati trattati: dati tecnici e relativi ai servizi eseguiti tramite tag.
Fornitore: Google Ireland Limited e gestore dell’infrastruttura server-side.
Condizioni e consenso: il consenso dipende dalla finalità del singolo tag e dall’effettivo trattamento.
Pubblicità e misurazione delle campagne
Google Ads – conversioni e remarketing
Misurazione delle conversioni attribuibili alle campagne pubblicitarie e possibili attività di remarketing.
Dati trattati: identificatori pubblicitari, dati di utilizzo, eventi di conversione e clic sulle campagne.
Fornitore: Google Ireland Limited e società del gruppo Google.
Condizioni e consenso: i tracciamenti di marketing sono soggetti a consenso Marketing quando richiesto.
Meta Pixel
Misurazione di eventi e risultati di campagne su piattaforme Meta, con possibili funzionalità pubblicitarie e di remarketing.
Dati trattati: identificatori online, dati tecnici e di interazione con il sito.
Fornitore: Meta Platforms Ireland Limited.
Condizioni e consenso: i tracciamenti pubblicitari sono soggetti a consenso Marketing quando richiesto.
Contenuti incorporati e servizi esterni
YouTube
Visualizzazione di video incorporati nelle pagine. Il loro caricamento può stabilire una connessione con Google/YouTube.
Dati trattati: indirizzo IP, dati del dispositivo, interazioni video ed eventuali strumenti di tracciamento.
Fornitore: Google Ireland Limited / YouTube.
Condizioni e consenso: il caricamento non necessario deve rispettare il consenso o l’autorizzazione puntuale, ove prevista.
Google Maps
Visualizzazione di mappe interattive quando incorporate nelle pagine del sito.
Dati trattati: indirizzo IP, dati tecnici e interazioni con la mappa.
Fornitore: Google Ireland Limited.
Condizioni e consenso: il caricamento non necessario deve rispettare il consenso o l’autorizzazione puntuale, ove prevista.
Trustpilot
Visualizzazione di recensioni e valutazioni tramite widget incorporati.
Dati trattati: indirizzo IP, dati tecnici, visualizzazione del widget ed eventuali identificatori.
Fornitore: Trustpilot A/S e società del gruppo Trustpilot.
Condizioni e consenso: il caricamento del widget deve rispettare le preferenze dell’Utente rispetto agli strumenti non necessari.
Google Fonts, se richiesti da server Google
Visualizzazione dei caratteri tipografici quando non distribuiti localmente dal sito.
Dati trattati: indirizzo IP e informazioni tecniche necessarie alla consegna delle risorse.
Fornitore: Google Ireland Limited.
Condizioni e consenso: il trattamento va valutato in relazione all’effettiva modalità di distribuzione dei font.
OfficeRnD / piattaforme di gestione spazi, ove integrate
Eventuali collegamenti o componenti di piattaforme esterne per la gestione o prenotazione di spazi. La procedura eventualmente svolta su piattaforme autonome è soggetta anche alle relative informative.
Dati trattati: dati tecnici di accesso e, soltanto se comunicati tramite la piattaforma, dati della prenotazione.
Fornitore: fornitore della piattaforma integrata, ove effettivamente utilizzata.
Condizioni e consenso: la base giuridica dipende dal servizio richiesto e dai componenti incorporati.
Cookie Policy e gestione delle preferenze
Il sito utilizza cookie e altri Strumenti di Tracciamento. Le categorie Necessari, Analytics e Marketing sono gestite dal sistema di raccolta e registrazione dei consensi adottato dal sito, con possibilità di esprimere, modificare e revocare le preferenze. I contenuti esterni incorporati possono essere caricati su richiesta mediante un comando di attivazione specifico, quando previsto.
Per conoscere i cookie utilizzati, le relative finalità, i fornitori e le modalità di gestione delle preferenze, consultare la Cookie Policy. Il rifiuto dei cookie non necessari non impedisce l’invio di normali richieste attraverso i moduli di contatto.
Base giuridica del trattamento
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Funzionamento e sicurezza | Interesse legittimo / servizio richiesto |
| Moduli di contatto e preventivi | Misure precontrattuali / interesse legittimo |
| Gestione dei contatti tramite CRM | Misure precontrattuali / interesse legittimo |
| Richieste di prenotazione e servizi | Misure precontrattuali / contratto |
| Newsletter e comunicazioni promozionali | Consenso, salve eventuali eccezioni di legge |
| Eventuale tracciamento individuale e-mail | Consenso ove richiesto |
| Analytics e tracking non esente | Consenso |
| Gestione tag | Secondo la finalità del tag |
| Google Ads e Meta Pixel | Consenso |
| Contenuti esterni non necessari | Consenso o autorizzazione specifica conforme ai requisiti applicabili |
| Difesa dei diritti e sicurezza | Interesse legittimo / obbligo legale |
| Adempimenti contabili e legali | Obbligo legale |
Le basi giuridiche indicate fanno riferimento all’art. 6, par. 1 GDPR e devono essere interpretate in relazione al singolo trattamento effettivamente svolto.
Ulteriori informazioni sul periodo di conservazione
I Dati sono conservati per il tempo necessario a perseguire la finalità per cui sono stati raccolti, tenendo conto degli obblighi legali, degli eventuali rapporti contrattuali e della necessità di difendere diritti. In particolare:
- le richieste di contatto e le trattative sono conservate per il tempo necessario a gestirle e per l’eventuale periodo proporzionato di tutela dei diritti;
- i dati relativi a rapporti contrattuali e documenti amministrativi sono conservati per i termini di legge applicabili;
- i dati utilizzati per newsletter e marketing sono conservati fino alla revoca del consenso o all’opposizione, fatti salvi i dati necessari a dimostrare l’avvenuta scelta;
- i dati raccolti attraverso cookie e strumenti di analisi o pubblicità seguono le configurazioni dei singoli servizi, descritte nella Cookie Policy ove pertinente;
- i log di sicurezza vengono conservati per periodi proporzionati alle finalità tecniche e di prevenzione degli abusi.
Al termine dei periodi applicabili i Dati vengono cancellati o resi anonimi, salvo che sussista un’altra base giuridica che ne permetta o imponga la conservazione.
Destinatari e categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati
- fornitori di hosting, infrastrutture e assistenza informatica;
- fornitori di servizi CRM, moduli, comunicazione ed eventuale e-mail marketing;
- fornitori di servizi di statistica, gestione tag e pubblicità, nei limiti delle preferenze espresse;
- fornitori di contenuti incorporati, mappe e widget di recensioni;
- fornitori di piattaforme per gestione spazi e prenotazioni, ove effettivamente utilizzate;
- professionisti e consulenti amministrativi, fiscali e legali;
- autorità pubbliche e altri soggetti quando la comunicazione sia imposta dalla legge.
I destinatari possono agire, secondo i casi, in qualità di responsabili del trattamento, autonomi titolari o soggetti autorizzati. I Dati non sono diffusi indiscriminatamente.
Diritti dell’Utente ai sensi del GDPR
Nei casi e nei limiti previsti dalla normativa, l’Utente può:
- ottenere conferma dell’esistenza di trattamenti e accesso ai Dati;
- chiedere rettifica, aggiornamento o cancellazione dei Dati;
- ottenere la limitazione del trattamento;
- opporsi al trattamento, anche per finalità di marketing diretto;
- revocare in ogni momento il consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente;
- richiedere la portabilità dei Dati, ove applicabile;
- proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o ad altra autorità di controllo competente;
- agire in sede giudiziale e ottenere informazioni sulle garanzie adottate per eventuali trasferimenti internazionali.
Diritto di opposizione
Quando il trattamento è basato sull’interesse legittimo, l’interessato può opporsi per motivi connessi alla propria situazione particolare, salvo che sussistano motivi legittimi cogenti o esigenze di difesa di diritti. L’opposizione al marketing diretto può essere esercitata in qualsiasi momento e senza motivazione.
Come esercitare i diritti
Le richieste possono essere inviate a info@stella33.com. Il Titolare risponde nei termini previsti dal GDPR; l’esercizio dei diritti è gratuito salvo i casi espressamente contemplati dalla normativa.
Difesa in giudizio
I Dati Personali possono essere utilizzati per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria o stragiudiziale e possono essere comunicati alle autorità competenti quando previsto dalla legge.
Log di sistema e manutenzione
Per esigenze di funzionamento, manutenzione e sicurezza, il sito e i fornitori tecnici possono registrare log contenenti indirizzi IP, data e ora degli accessi, identificativi tecnici, informazioni su browser e dispositivo ed eventi di sicurezza.
Modifiche alla presente Privacy Policy
Il Titolare può aggiornare questa informativa in caso di modifiche normative, organizzative o tecniche, oppure di introduzione o rimozione di servizi. Quando necessario, provvederà a fornire nuove informazioni o a raccogliere nuovamente il consenso. La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026